Първата Чехословашка република (на чешки: první Československá republika, на словашки: prvá Československá republika) е първата чехословашка държава, съществувала от 1918 до 1938 г. Държавата е наричана Чехословакия (Československo), както и по-късните й приемници. Първата република се състои от земите на Бохемия, Моравия, Чешка Силезия, Словакия и Подкарпатска Рус.

Но няколко месеца преди тази дата в Питсбърг, САЩ е взето решение и подписан договор, известен като Питсбъргски договор. Ето и неговият оригинален текст в превод:

Чехо-словашко споразумение, сключено в Питсбърг, Пенсилвания, 30 май 1918 г.

"Представителите на словашки и чешки организации в Кънектикът, САЩ, Словашката лига, Националното чешко сдружение и Съюзът на чешките католици обсъдили в присъствието на президента на чехо-словашкия национален съвет проф. Томаш Г. Масарик, и се произнасят относно чехо-словашкия въпрос както следва :

Одобряваме политическата програма за свързване на чехи и словаци в независима Чешко -Словашка държава.
Словакия ще има своя собствена администрация, парламент и съдилища.
Словашки език е официалният език в училище, в административнията и в обществения живот.
Чехо-словашката държава е република. Конституцията й ще бъде демократична... "

Tabuľa z Pamätníka generála Milana Rastislava Štefánika

Foto: Peter Zelizňák