Copyright 2026 - Порталът на Българите в Словакия

Когато се научих да говоря български, животът ми стана прекрасен!

 

Здравей Мили, къде научи така добре български език?

Здравей Фаби, благодаря за комплимента, обаче все още имам какво да уча. Живях 4 години в София, от тринайсет годишна и учих в редното училище при Посолството на Русия. Всички предмети изучавахме на руски, имахме и английски език. Български език като предмет нямахме и никога не съм учила граматика, нито как да говоря, просто научих езика първоначално от телевизията, а след това си намерих български приятели.

Разкажи ни повече за престоя си в България. Лесно ли свикна със страната и културата ни? Как се адаптира?

В България живях 4 години и първата година не беше никак лесна, както предполагам навсякъде в чужбина, когато не познаваш нито града, нито хората. Много бързо си намерих приятели и когато се научих да говоря български, животът ми стана прекрасен. Много съм благодарна на майка ми, която тогава взе решение да се преместим в София и прекарахме 4 страхотни години. Това много промени живота ми и мисля, че се адаптирах и свикнах толкова добре, че в крайна сметка въобще не исках да се върна обратно в Словакия. Как да си представя животът без баничка и айран?! Все пак исках да завърша право и реших, че в Словакия ще ми е по-лесно.

Кои бяха любимите ти учители и предмети?

Да ти кажа честно, ако можех да се върна във времето назад, щях да избера да уча в обикновено българско училище, защото освен английски език и физкултура, не ми беше много интересно да уча толкова руска история, география, литература и култура (без да обиждам никого). Все пак научих един език повече и си намерих страхотни приятели, с които поддържам връзка и до днес.

Използваш ли български език в работата си? Какви са предимствата човек да знае един сравнително малко говорим език?

Спомням си, когато се преместих в България, всички почнаха да ме разпитват защо в България и какво ще правя с български език. И аз, честно казано, още тогава не разбирах защо ми е нужен такъв „experience“ и с какво ще ми помогне в бъдеще. Никога не съм очаквала, че като завършил юрист ще си намеря работа в банка, в която ще работя точно за България, вместо в адвокатска кантора. Обаче това ми е изборът, защото много обичам да говоря на български, да имам български колеги и да работя за България. Радвам се, че все още имам възможност да науча нови български думи или да се науча да използвам български «бизнес език».

Къде в България си пътувала? На кои места си била и им семейство аш ли си любимо място?

Бях на много места, защото пътувахме много със семейството ми и искахме да опознаем България възможно най-много. Морето е страхотно, Златни пясъци са много красиви, обаче аз харесвах също така Балчик и Ахтопол. Велико Търново и Благоевград имат специална студентска атмосфера, която също ми много харесва. В крайна сметка най -любимият ми град си остава София, защото я познавам най -добре и защото там се чувствам като у дома си.

Ако ти предложат работа в България, би ли приела? Би ли се преместила да живееш там?

Ако получа наистина добра оферта в момента, няма дори да се замисля, ще се преместя веднага. Много ми харесва как хората излизат по- често, как си хапват заедно и как си помагат един на друг. Мисля, че ще се адаптирам отново и ще свикна много бързо.

Какво е за теб България?

За мен България е като втора родина. Много обичам българския манталитет, музика, храна и се радвам, че имах възможност да опозная всичко това. България е прекрасна страна, има море, има гори и най-главното - приятна атмосфера. Българите са много гостоприемни и винаги съм се чувствала страхотно и добре дошла.